Monitor Prawniczy
no. 5/2024
Transparency of consumer contracts; settlement of the parties in the event of invalidity of a consumer contract
DOI: 10.32027/MOP.24.5.15
Dr. Autor jest adiunktem w Europejskiej Wyższej Szkole Prawa i Administracji oraz radcą prawnym
Abstract
The CJEU judgment of 12 January 2023 in the case of D.V. v M.A., C-395/21, is very important for the practical application of Directive 93/13. It contains a broad discussion of the principle of substantive transparency of consumer contracts, which is closely connected with the basic protective principles of Directive 93/13. Transparency is supposed to compensate for the information deficit on the part of the consumer, which is one of the factors prejudging their weaker position. To some extent, it is also supposed to have a favourable effect on the development of competition. The ruling is also important as regards the principles of settlement between the parties. The Court has prejudged that the settlement of undue benefits from an invalid contract containing unfair terms falls within the framework of Directive 93/13. This view has been confirmed in subsequent judgements, particularly those concerning remuneration for the use of capital and adjustment of undue performance under an invalid CHF loan contract. The Court also stressed the absolute binding of the restitution effect, even if the clause concerning the performances of the parties is abusive.
Keywords
unfair terms, Directive 93/13, consumer, consumer contract transparency, restitutive effect
Literature
P. Gieroń, Jurydyczne skutki pominięcia klauzul abuzywnych (niedozwolonych, nieuczciwych) w warunkach umów o kredyt indeksowany do waluty obcej, PUG Nr 3/2019; A. Nowacki, Rozliczenie nienależnych świadczeń w związku z nieważnością umowy kredytu, PPH Nr 1/2022; T. Nowakowski, Kilka uwag na temat unieważnienia umowy kredytu indeksowanego, PPH Nr 5/2021; K. Spalińska, A. Grajewski, Roszczenie o zapłatę kwot przekraczających zwrot świadczenia spełnionego w wyniku nieważnej umowy kredytowej w świetle uregulowań dyrektywy Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich i orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, „Kwartalnik Prawa Międzynarodowego” Nr 2/2022; G. Tracz, W sprawie skutków nieważności umów kredytu walutowego, TPP Nr 2/2022; Ł. Węgrzynowski, Skutek restytucyjny z dyrektywy 93/13/EWG a zasady rozliczeń stron w związku z nieważnością umowy zawierającej niedozwolone postanowienia umowne, PPH Nr 5/2022; Ł. Węgrzynowski, Teoria salda czy teoria dwóch kondykcji? Zasady rozliczeń stron z nieważnej umowy kredytu frankowego, PPH Nr 5/2021; K. Wielgus, Zastosowanie reguły surogacji (art. 406 k.c.) wobec wypłaconej kwoty pieniężnej tytułem nieważnej umowy kredytu, „Przegląd Sądowy” Nr 11-12/2022; A. Wiewiórowska-Domagalska, Sprawa wynagrodzenia litewskiego adwokata i jej stosowanie do umów o świadczenie usług prawnych i kredytów frankowych. Czy mamy do czynienia z przełomem? Glosa do wyroku TS z dnia 12 stycznia 2023 r., C-395/21 (D.V.), Lex/el 2023.
