Monitor Prawniczy

nr 15/2003

Zawiadomienia akcjonariuszy spółki akcyjnej o planowanym połączeniu. Cz. II.

Małgorzata Cyganik
Tłumacz języka angielskiego i hiszpańskiego. Specjalizacja: pisemne i ustne tłumaczenia prawnicze i biznesowe. Współautorka publikacji w zakresie tłumaczeń wzorów zawiadomień akcjonariuszy o planowanym połączeniu na język angielski.
Radosław L. Kwaśnicki
Aplikant radcowski w OIRP w Warszawie. Doktorant w Europejskim Kolegium Doktorskim „Transformacja systemowa i ujednolicania prawa w Łączącej się Europie” na Uniwersytecie Jagiellońskim. Artykuł powstał dzięki międzynarodowej kancelarii prawniczej Gleiss Lutz (biuro w Warszawie).
Abstrakt

Od 1.1.2001 r. jednym z obligatoryjnych elementów menedżerskiej fazy łączenia z udziałem spółek akcyjnych jest dwukrotne zawiadomienie akcjonariuszy tychże spółek o planowanym połączeniu, co wynika z art. 504 Kodeksu spółek handlowych z 15.9.2000 r. (Dz.U. Nr 94, poz. 1037 z późn. zm.; dalej jako: KSH1). W I części opracowania zaprezentowane zostały podstawowe zasady dotyczące tych sui generis oświadczeń wiedzy członków zarządów łączących się spółek akcyjnych2, a także propozycja wzoru w wariancie standardowym (wariant „A”). W części II prezentujemy kolejne wzory zawiadomienia: o planowanym połączeniu wraz z ogłoszeniem planu połączenia (wariant „B”) oraz zawiadomienia o planowanym połączeniu z udziałem spółki, której wszystkie akcje są akcjami imiennymi (wariant „C”).