Czasopisma logo

Prawo Nowych Technologii

nr 3/2022

Nowe technologie w koncepcji inteligentnego miasta

Tomasz Świętnicki
Autor jest Managerem ds. Umów. W pracy zawodowej zajmuje się tematyką z zakresu prawa cywilnego, gospodarczego, handlowego oraz ochrony danych osobowych i prywatności. Jest seminarzystą doktoranckim na INP PAN. Uczestnik prac grup roboczych w Ministerstwie Cyfryzacji w zakresie AI i ochrony danych osobowych; ORCID: 0000-0002-4759-1923.
Mateusz Jakubik
Autor jest Security Officer Information w iSecure Sp. z o.o., doktorantem na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. W pracy zawodowej zajmuje się tematyką ochrony danych osobowych oraz prywatności w kontekście cyberbezpieczeństwa. Uczestnik prac grup roboczych w Ministerstwie Cyfryzacji w zakresie ochrony danych i AI; ORCID: 0000-0002-8992-7309.
Abstrakt

Abstract

New technologies in the concept of a smart cityThis article aims to present the application of new technologies in the concept of a smart city. We shall try to present these concepts in the Polish reality. Our article contains the benefits and risks of using the „smart city” concept in practice. We believe that technological development itself, combined with a significant increase in the number of people in the world, brings about very dynamic changes in the way the societies are functioning. The main place of interaction of these two basic factors are the rapidly changing cities and their character. On one hand, we are witnessing exhaustion of the development model of Western cities, and on the other, the developing countries are experiencing a huge increase in population, often in very poor districts. One of the solutions aimed at creating strategies that correspond to the current reality is the concept of a so-called smart city. In Poland, this concept is usually translated as „intelligent city”, which further complicates its understanding by using a simplifying semantic borrowing. In the article below, we put forward the thesis that a much more understandable expression would be the use of the terminology of a „clever city”.Słowa kluczowe: smart city, innowacje, zrównoważony rozwój, miasto przyszłości, inteligentne miasto, sprytne miastoKey words: smart city, innovations, sustainable development, city of the future, intelligent city, clever city

Niniejszy artykuł ma na celu przedstawienie zastosowania nowych technologii w koncepcji inteligentnego miasta. Postaramy się przedstawić tę koncepcję w polskiej rzeczywistości. Artykuł zawiera korzyści oraz zagrożenia, jakie płyną z zastosowania koncepcji „smart city” w praktyce. Uważamy, że sam rozwój technologiczny, w połączeniu ze znacznym wzrostem liczby mieszkańców na świecie, przynosi bardzo dynamiczne zmiany w sposobie funkcjonowania społeczeństw. Głównym miejscem interakcji tych dwóch podstawowych czynników są szybko zmieniające się miasta i ich charakter. Z jednej strony, jesteśmy świadkami wyczerpania się modelu rozwoju zachodnich miast, z drugiej zaś, państwa rozwijające się przeżywają potężny przyrost mieszkańców, często w bardzo ubogich dzielnicach. Jednym z rozwiązań mających na celu tworzenie strategii przystających do obecnych realiów jest właśnie koncepcja tzw. smart city. W Polsce koncepcję tę tłumaczy się zazwyczaj jako „miasto inteligentne”, co dodatkowo komplikuje jej zrozumienie przez zastosowanie upraszczającego zapożyczenia semantycznego. W poniższym artykule stawiamy tezę, że o wiele lepiej zrozumiałym wyrażeniem byłoby zastosowanie terminologii miasta sprytnego.