Abstrakt
Pozycja prawa dostępu do informacji publicznej w polskim i niemieckim porządku konstytucyjnym jest, na co wskazano w niniejszym artykule, istotnie różna, co pośrednio wpływa na możliwość ograniczenia prawa dostępu do informacji publicznej w celu ochrony niematerialnych praw osób trzecich. Przeprowadzona w artykule analiza pozwala na stwierdzenie, że w Niemczech ograniczenie dostępu do informacji publicznej w celu ochrony osób trzecich może dotyczyć tylko danych osobowych, zaś w Polsce ograniczenie to może zostać rozciągnięte na wszystkie informacje naruszające prawo do prywatności. Dlatego dostęp do informacji publicznej w Polsce jest bardziej utrudniony niż w Niemczech, pomimo, że właśnie w Polsce jest to prawo gwarantowane konstytucją. Regulacje obowiązujące w obydwu omawianych porządkach prawnych pozostają, co do zasady, w zgodności z porządkiem prawnym UE oraz Rady Europy.