Abstrakt

Powodowie w postępowaniu krajowym zawarli z Air France SA umowę przewozu lotniczego na trasie Paryż (Francja) – Vigo (Hiszpania). Samolot wystartował planowo z lotniska Paryż-Charles de Gaulle, ale po kilku minutach pilot podjął decyzję o powrocie do miejsca wylotu z powodu technicznego problemu. Po powrocie na lotnisko samolot tego dnia do Vigo już nie wystartował. Pasażerom zaproponowano loty następnego dnia m.in. do Porto (Portugalia), skąd mogli dojechać taksówką do Vigo lub w późniejszych godzinach bezpośrednio do Vigo. Pasażerowie nie zostali zakwaterowani na koszt Air France, ani nie otrzymał jakiejkolwiek innej pomocy. Kilku z nich wniosło przeciwko Air France powództwo o odszkodowanie z tytułu niewykonania umowy przewozu lotniczego. Wnosili o zasądzenie na ich rzecz odszkodowania, zgodnie z art. 7 rozporządzenia (WE) Nr 261/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z 11.2.2004 r. ustanawiającego wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów (…), w przewidzianej w tym przepisie zryczałtowanej kwocie 250 euro dla każdego z nich. Ponadto, wnosili o zasądzenie od Air France na ich rzecz dodatkowej kwoty tytułem zadośćuczynienia za krzywdę, jaką ponieśli. Dodatkowo domagali się m.in. zwrotu poniesionych kosztów przejazdu taksówką z lotniska w Porto do Vigo.