Abstrakt

Zasady tłumaczenia umów określone przepisem art. 65 § 2 KC znajdują zastosowanie w odniesieniu do umów sporządzanych na piśmie tylko wtedy, gdy sformułowania dokumentu są na tyle niejasne, iż mogą budzić wątpliwości, co do zamiaru stron zawierających umowę, a nie wtedy, gdy strony swą wolę dostatecznie jasno ujawniły w treści sporządzonej na piśmie umowy.
Wyrok SA w Katowicach z 11.3.2005 r., I ACa 1606/04, OSA w Katowicach Nr 2/2005, poz. 1