Abstrakt

1. Artykuł 8 wchodzi w grę w sprawach związanych ze stanem środowiska naturalnego, ale nie każde pogorszenie się warunków ekologicznych prowadzi do jego naruszenia. Prawo do ochrony środowiska nie jest zagwarantowane w Konwencji, a problem na tle art. 8 pojawia się, gdy ingerencja bezpośrednio negatywnie wpływa na życie rodzinne i prywatne oraz dom.
2. Negatywne skutki zanieczyszczenia środowiska – aby mieściły się w granicach art. 8 – muszą osiągnąć określony poziom, którego ustalenie jest względne i zależy od okoliczności, takich jak intensywność i okres utrzymywania się problemu i jego skutki. Ważna jest również ogólna sytuacja w środowisku naturalnym.
3. Skomplikowany charakter kwestii dotyczących środowiska naturalnego powoduje, że rola Trybunału jest przede wszystkim posiłkowa. W pierwszej kolejności musi on badać, czy proces podejmowania decyzji był rzetelny i umożliwiał właściwe poszanowanie interesów jednostki chronionych w art. 8. Tylko wyjątkowo może posunąć się dalej, kwestionując ocenę władz krajowych.
Wyrok Europejskiego Trybunału Praw Człowieka z 9.6.2005 r., 55723/00