Monitor Prawniczy

nr 23/2005

Komisja zajmująca się europejskim prawem kontraktów

Konrad Osajda
Autor jest doktorantem WPiA Uniwersytetu Warszawskiego, członkiem International Law Association oraz Collegium Invisibile.
Abstrakt

- Komisja Ole Lando (Commission on European Contract Law - Ole Lando Commission)

http://ecc.uvt.nl

Komisja Europejskiego Prawa Kontraktów pod przewodnictwem Ole Lando odegrała ogromną rolę w zakresie tworzenia Europejskiego Kodeksu Cywilnego, ponieważ stworzyła zasady prawa kontraktów będące podstawą dalszych prac. W Internecie nie ma ona niezależnej strony, a informacje o tej instytucji znajdują się na już przedstawianej w ramach niniejszego cyklu stronie Grupy Roboczej (działającej w ramach Grupy Studyjnej nad projektem Europejskiego Kodeksu Cywilnego) zajmującej się sprzedażą, usługami i kontraktami długoterminowymi (MoP Nr 7/2005). Pod podanym w tytule adresem internetowym znajduje się strona wprowadzająca Grupy. Należy wybrać zakładkę: Links to Associated Work. Tam znajduje się odnośnik do The Commission on European Contract Law, a więc właśnie Komisji Ole Lando. Strona prowadzona jest w języku angielskim. Materiały Komisji były aktualizowane ostatnio w styczniu 2004 r.

Zasady Europejskiego Prawa Kontraktów

Najważniejszą częścią strony są odnośniki do treści Zasad Europejskiego Prawa Kontraktów w wielu językach: angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpańskim, włoskim, holenderskim. Dokładniejsze badanie wskazuje, że materiały te są przemieszane. Mimo zapowiedzi nie ma wersji holenderskojęzycznej, a pod flagą Holandii ukryte są części pierwsza i druga zasad w języku [...]