Abstrakt

1. Jest naruszeniem przepisów art. 43 i 48 TWE, jeżeli prawo państwa przyjmującego nie uznaje zdolności prawnej spółki - powstałej zgodnie z prawem innego państwa członkowskiego, na obszarze którego ma siedzibę - w związku z przeniesieniem przez nią na jego obszar rzeczywistej siedziby (zarządu). Co w konsekwencji powoduje brak zdolności sądowej takiej spółki przed sądami państwa przyjmującego i niemożnością dochodzenia swoich praw wynikających z umowy zawartej ze spółką utworzoną zgodnie z prawem państwa przyjmującego.
2. Jeżeli spółka założona zgodnie z prawem państwa członkowskiego, w którym ma (statutową) siedzibę korzysta ze swobody przedsiębiorczości w innym państwie członkowskim, to przepisy art. 43 i 48 TWE wymagają od przyjmującego państwa członkowskiego uznania zdolności prawnej, a w konsekwencji i zdolności procesowej, którą spółka posiada zgodnie z prawem państwa pochodzenia (państwa w którym została założona).
Wyrok ETS z 5.11.2002 r. w sprawie Überseering, C-208/00