Akt zawiązania spółki akcyjnej (zawiązanie prywatne) i statut spółki akcyjnej/Founding deed for a joint stock company (private formation) and statute for a joint stock company (wzór)

Jacek Bogudziński

Autor jest radcą prawnym.

Konrad Buczkowski

Autor jest asystentem w Instytucie Wymiaru Sprawiedliwości.

Andrzej Kaznowski

Autor jest tłumaczem, dyrektorem agencji tłumaczeń "Kaznowski & Associates".

Abstrakt

Poniżej przedstawiamy dwujęzyczny polsko-angielski wzór aktu zawiązania spółki akcyjnej (zawiązanie prywatne) i statutu spółki akcyjnej. Polecamy go przede wszystkim osobom, które w swojej codziennej działalności spotykają się z koniecznością dokonywania przekładów na język angielski umów sporządzonych w języku polskim.
Pochodzi on z książki J. Bogudzińskiego, K. Buczkowskiego, A. Kaznowskiego, Warszawski Zbiór Pism. Wzory umów/Compendium of Legal Templates, która została opublikowana w czerwcu 2000 r. nakładem Wydawnictwa C.H. Beck.

Monitor Prawniczy

nr 8/2000

Akt zawiązania spółki akcyjnej (zawiązanie prywatne) i statut spółki akcyjnej/Founding deed for a joint stock company (private formation) and statute for a joint stock company (wzór)

Abstrakt