Abstract
The purpose of this article is to compare the forms for claim (A) and European payment order (E) operating in European writ of payment proceedings, present problems related to the wording of a judgment resulting from the lack of harmonization of these two forms and show to resolve these problems. It also raises the issue of supplementing the judgment in a situation whereby the incompatibility of the two forms results in the lack of an exhaustive wording of the judgment.