Abstract
The article presents linguistic, systemic and functional interpretation of Art. 1040 of the Civil Code, which is applicable to estate division proceedings. The author cites real situations where adherence to the literal interpretation of that provision would lead to decisions that would be absurd and against the constitutional right of ownership and inheritance.