ADR. Arbitraż i Mediacja

nr 3/2010

Kilka uwag o elektronicznej postaci umowy o arbitraż w kontekście przepisów regulujących formę zapisu na sąd polubowny

Berenika Kaczmarek-Templin
adwokat, doktorant w_Zakładzie Postępowania Cywilnego WPAiE Uniwersytetu Wrocławskiego, członek zespołu problemowego Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Cywilnego do spraw dokumentu i_formy dokumentowej oraz zespołu ekspertów działającego przy Ministrze Sprawiedliwości do spraw informatyzacji postępowań sądowych.
Abstrakt

The aim of_this paper is to_address all the_issues connected with the_legal nature of_the_arbitration agreement and_to_present a_wide range of_arguments confirming the_statement that it is Civil Code regulations that apply to_those contracts. The arbitration agreement is usually a_written contract in_which two or more parties agree to_resolve their disputes through arbitration process rather than through the_court. This agreement is commonly a_clause in_a_larger contract, but there are no obstacles to_draw up a_separate arbitration contract. Ordinary arbitration agreements are considered valid if they are executed in_a_certain, that is to_say written, form and_if they are signed. In dealing with the_requirement of_the_arbitration process, law is generally keen to_uphold the_validity of_arbitration clauses even when they lack the_written form. An electronic signature is also sufficient as far as proper form is concerned.