Abstract
The article presents two methods for modifying the contents of a civil law contract. On the example of a contract for the creation of a work the author presents a typical wording of the annex to the contract and distinguishes the ex tunc and ex nunc effect of the modifications depending on the chosen method for modifying the contract.